Diretoria da APCD
– Regional Araçatuba
Biênio 2004 / 2006
Presidente: Dr.
Silvio José Mauro
Vice-presidente: Dr. Marcelo Coelho Goiato
Secretário: Dr. Fructuoso Pimentel
Tesoureiro: Dr. Lupércio Marques de Oliveira Júnior
Diretoria Social:
Dr. José Eduardo Rodrigues
Dr. Ricardo Coelho Okida
Diretoria de Esportes:
Dr. Stefan Fiúza de Carvalho Dekon
Dr. Fellippo Ramos Verri
Diretoria de Turismo, Convênios e Benefícios
Dra. Sandra Maria H.C. Aguiar
Dra. Maria Cristina Rosifini Alves
Nova Geração:
Ac. José Pedro Y. Aguiar Kibune
Conselho Fiscal:
Dra. Cristiane Cavazanna
Dr. Laumer Pedro A. S. Quintella
Dra. Adriana Cristina Zavanelli
Diretoria da EAP
Diretor: Dr. Marcelo
Coelho Goiato
Vice-diretor: Dr. Osmar Aparecido Cuoghi
Secretário: Dr. Marcos Rogério de Mendonça
Assessor de Ensino: Dr. Luiz Marcelo Ribeiro Villa
Assessor Clínico: Dr. Stefan Fiúza de Carvalho Dekon
Volume 27 Número 1 Janeiro/Junho, 2006
Diretoria da Revista
Diretor: Dr. Osmar
Aparecido Cuoghi
Vice-Diretor : Dr. João Eduardo Gomes Filho
Secretária : Dr. Sandra Helena Penha de Oliveira
Editor Cientifico: Dr. André Luiz Fraga Briso
Redator Chefe : Dr. Paulo Henrique dos Santos
Indexação
A Revista Odontológica de Araçatuba é indexada
na “Bibliografia Brasileira de Odontologia” BBO.
Redação:
Rua Altino Arantes, 49 - CEP 16050-640
Fone 55 18 3623-5364 - Araçatuba – SP
www.revaracatuba.odo.br
e-mail: apcd@revaracatuba.odo.br
Bibliotecária Responsável
Isabel Pereira de Matos - CRB – 8/5613
Marco Antônio Requena (Arte Final)
Editor Científico: Dr. André Luiz Fraga Briso
Corpo Editorial:
Dr. André Luiz Fraga Briso
Dr. João Eduardo Gomes Filho
Dr. Paulo Henrique dos Santos
Dra. Sandra Helena Penha de Oliveira
Dr. Renato Herman Sundfeld
Dr. Wirley Gonçalves Assunção
Consultores:
Dr. Alberto C. Botazzo Delbem (UNESP-Araçatuba-SP)
Dr. Álvaro Della Bona (Universidade de Passo Fundo – RS)
Dr. Álvaro Francisco Bosco (UNESP-Araçatuba-SP)
Dra. Ana Cristina Claro Neves (UNITAU-SP)
Dra. Ana Maria Pires Soubhia (UNESP-Araçatuba-SP)
Dr. Antônio A. Ferreira Carvalho (UNESP-Araçatuba-SP)
Dr. Bruno Carlini Jr (Universidade de Passo Fundo – RS)
Dr. Carlos Augusto Pavanelli (UNESP – SJC-SP)
Dr. Carlos José Soares (UFU-Uberlândia-MG)
Dra. Cláudia Maria Souza Peruchi (Brasilia – DF)
Dra Cléa Adas Saliba Garbin (UNESP-Araçatuba-SP)
Dra Conceição Eunice Canuto (FFOD-Diamantina-MG)
Dr. Darceny Zanetta Barbosa (UFU-Uberlândia-MG)
Dr. Eduardo César Almada Santos (UNESP-Araçatuba-SP)
Dr. Eduardo Passos Rocha (UNESP-Araçatuba-SP)
Dr. Élcio Marcantonio Júnior (UNESP-Araraquara-SP)
Dr. Elói Dezan Júnior (UNESP-Araçatuba-SP)
Dr. Emílio Barbosa e Silva (Brasilia – DF)
Dr. Enilson A. Sallum (FOP-UNICAMP-Piracicaba SP)
Dr. Estevão Tomomitsu Kimpara (UNESP-SJC-SP)
Dr. Flávio F. Demarco (UFPelotas – RS)
Dr. Flávio Domingues Neves (UFU-Uberlândia-MG)
Dr. Francisco de Assis Mollo Jr (UNESP-Araraquara-SP)
Dra. Helena de Freitas O. Paranhos (USP-Rib. Preto-SP)
Dr. Humberto Gennari Filho (UNESP-Araçatuba-SP)
Dr. Ilan Sampaio do Vale (UNIFOR – CE)
Dra Inês Beatriz Rath (UFSC- SC)
Dr. Inger Teixeira Campos (Universidade Estácio de Sá-RJ)
Dr Janir Alves Soares (FFOD-Diamantina-MG)
Dr. José Américo de Oliveira (UNESP-Araçatuba-SP)
Dr. Lafayette Nogueira Júnior (UNESP – SJC-SP)
Dr. Lino João da Costa (UFPB – João Pessoa- PB)
Dr. Marcelo Ferraz Mesquita (UNICAMP – Piracicaba - SP)
Dr. Marcelo Marotta Araújo (UNESP – SJC-SP)
Dra Márcia Carneiro Valera (UNESP – SJC-SP)
Dr. Marcos Rogério de Mendonça (UNESP-Araçatuba-SP)
Dra. Maria Auxiliadora Junho de Araújo (UNESP-SJC-SP)
Dra. Maria José Hitomi Nagata (UNESP-Araçatuba-SP)
Dra. Maria Rita B. de Oliveira (UNESP- Araraquara – SP)
Dra. Marina Del Pilar Velasco Bohórquez (Universidad Alfonso
X El Sabio - M - Madrid - Espanha)
Dr. Mário Francisco Real Gabrielli (UNESP-Araraquara-SP)
Dr. Mauricio Zardo (Univ. Est. de Ponta Grossa – PR)
Dr. Mauro A. de Arruda Nóbilo (UNICAMP-Piracicaba-SP)
Dr. Michel Saad Neto (UNESP-Araçatuba-SP)
Dr. Norberto N. Sugaya (USP – SP)
Dr. Norberto Perri de Moraes (UNESP–Araçatuba-SP)
Dr. Osvaldo Luís Bezzon (USP – Ribeirão Preto-SP)
Dra Patrícia Meira Bento (UFPB- João Pessoa – PB)
Dr. Paulo Sérgio Perri Carvalho (UNESP–Araçatuba-SP)
Dr. Renata Garcia Fonseca (UNESP – Araraquara -SP)
Dr. Renato Hermann Sundfeld (UNESP-Araçatuba-SP)
Dr. Renato Sussumu Nishioka (UNESP – SJC-SP)
Dr. Ricardo Faria Ribeiro (USP-Ribeirão Preto-SP)
Dr. Ricardo Sampaio Souza (UNIOESTE–Cascavel-PR)
Dr. Roberto Fraga Moreira Lotufo (USP - SP)
Dr. Robson Frederico Cunha (UNESP-Araçatuba-SP)
Dra. Rosemary Sadami Arai Shinkai (PUC- RS)
Dra Sandra B. C. Tarquinio (UFPelotas – RS)
Dra. Sandra M. H. C. Ávila Aguiar (UNESP-Araçatuba-SP)
Dr. Sérgio Luís da Silva Pereira (UNIFOR–Fortaleza–CE)
Dr. Sérgio Luís Scombatti Souza (USP-Ribeirão Preto-SP)
Dr. Sidney Kina (Univ. Estadual de Maringá – PR)
Dr. Sigmar de Melo Rode (UNESP – SJC-SP)
Dr. Silvio Issao Myaki (UNESP – SJC-SP)
Dr. Vicente de Paulo Aragão Sabóia (UFC Fortaleza–CE)
Dra. Yasmin Rodarte Carvalho (UNESP-SJC-SP)
Dr. Wagner de Oliveira (UNESP – SJC-SP)
Dr. Wilson Roberto Poi (UNESP – Araçatuba-SP)
EDITORIAL
A
Associação Paulista de Cirurgião Dentista (APCD)
Regional de Araçatuba, vêm apresentando um consistente
desenvolvimento nos últimos tempos.
Este desenvolvimento está vinculado diretamente ao comprometimento
daqueles que nos antecederam na presidência e diretorias, fazendo
desta instituição uma referência perante as demais
regionais do interior.
Dessa forma muito me orgulha estar, hoje, frente a presidência
desta instituição de classe, que prima por valorizar
a Classe Odontológica.
A Revista Odontológica de Araçatuba, editada pela APCD
- Regional de Araçatuba, é um dos segmentos dessa instituição,
que visa manter o Cirurgião Dentista informado sobre a evolução
da Odontologia, importante área da saúde da qual tenho
grande satisfação em pertencer, trazendo as inovações
tecnológicas e científicas em prol da promoção
da saúde nos vários segmentos da Odontologia.
Contamos com a despretensiosa e competente colaboração
de colegas, com o mesmo propósito daqueles que anteriormente
tiveram à frente desta Revista e que se dedicaram com afinco
para o seu desenvolvimento, muito bem lembrado pelo ex-presidente
desta instituição, Dr. Luiz Marcelo Ribeiro Villa, em
seu editorial do último volume da Revista (v. 26, n.º
2, julho/dezembro, 2005).
Considerando a excelência das pessoas que estão à
frente deste importante veículo de comunicação,
tenho a plena convicção que a revista continuará
com seu nobre propósito e principalmente com inovações
que poderão fazer dela um importante meio para a difusão
do conhecimento, de forma clara, objetiva e com toda a seriedade que
se exige para a transferência do saber.
Presidente da APCD – Araçatuba
Conteúdo - Contents
DIAGNÓSTICO
E TRATAMENTO DA LESÃO DE CÉLULAS GIGANTES
CENTRAL: RELATO DE CASO......................................................................................................................................................09
DIAGNOSIS AND TREATMENT OF CENTRAL GIANT CELL LESION:
A CASE REPORT.
Alvimar Lima de CASTRO, Eni Vaz Franco Lima de CASTRO, Marcelo Macedo
CRIVELINI,
João Paulo De CARLI
SIALOLITÍASE
EM DUCTO DE GLÂNDULA SUBMANDIBULAR:
RELATO DE DOIS CASOS CLÍNICOS...............................................................................................................................................14
SIALOLITHIASIS IN SUBMANDIBULAR GLAND DUCT: TWO CASES
REPORT
Leandro Toyoji KAWATA, Renato Costa Franco BALDAN, Norberto Perri MORAES,
Eder Ricardo BIAZOLLA
LESÃO
DE CÉLULAS GIGANTES PERIFÉRICA: REVISÃO DE LITERATURA
E RELATO DE UM CASO RECIDIVANTE........................................................................................................................................19
PERIPHERAL GIANT CELL LESION: REVIEW OF LITERATURE AND
REPORT OF A RECURRENT CASE
João Paulo DE CARLI, Soluete Oliveira da SILVA, Aldo PAZA
IDENTIFICAÇÃO
DE CADÁVERES ATRAVÉS DA ARCADA DENTÁRIA..............................................................................................................................................25
IDENTIFICATION OF CADAVER AT THE DENTAL ARCADE
Arsenio SALES-PERES, Sílvia Helena de Carvalho SALES-PERES, Juan
Carlos CASTAÑE-
DA ESPINOSA, Camila Lopes CARDOSO, Francyle Simões HERRERA, Isabela
CAETANO,
Natália MOLITERNO, Patrícia FREITAS
AVALIAÇÃO
DA RUGOSIDADE SUPERFICIAL DE RESINAS ACRÍLICAS SUBMETIDAS À
CICLAGEM TÉRMICA................................................................................................................................................28
EVALUATION OF SURFACE ROUGHNESS OF ACRYLIC RESINS
SUBMITTED TO THERMOCYCLING PROCEDURE
Cícero Eleutério da SILVA FILHO, Eulália Maria
MARTINS DA SILVA, Maria Lucia Marçal
Mazza SUNDFELD, Michele Marques ZEQUETTO, André Vinicius MARCHIORI,
Aline Maria
de CARVALHO
AVALIAÇÃO
HISTOLÓGICA E HISTOMORFOMÉTRICA DO REPARO DE CAVIDADES
ÓSSEAS EM
TÍBIAS DE RATOS PREENCHIDAS POR OSSO DESMINERALIZADO OU POR OSSO
COMPOSTO COM E SEM PROTEÍNA MORFOGENÉTICA DO OSSO (BMP)
............................................................34
HISTOLOGIC AND HISTOMORPHOMETRIC EVALUATION OF HETEROGENOUS DEMINERALIZED
BONE
OR COMPOUND ONE WITH AND WITHOUT BONE MORPHOGENETIC PROTEIN (BMP) IN
RAT TIBIA
Sérgio Manoel MENDES, Carlos Eduardo da FONSECA, Ana Paula Farnezi
BASSI,
Daniela PONZONI, Paulo Sérgio Perri de CARVALHO
ELETROCAUTERIZAÇÃO
DE HEMANGIOMA BUCAL: CASO CLÍNICO..................................................................................................................................................41
ELETROCAUTERIZATION OF BUCCAL HEMANGIOMA: CASE REPORT
Tânia Lemos Coelho RODRIGUES, Fabiano GONZAGA RODRIGUES, Flávio
MARTINS, Danilo Batista MARTINS, Rafael Grotta GREMPEL
PUBLICAÇÕES
ODONTOLÓGICAS ENVOLVENDO PACIENTES
ESPECIAIS ESTÃO RESPEITANDO OS DITAMES ÉTICOS DA
RESOLUÇÃO 196/96?...........................................................................................................................44
DENTAL PUBLICATIONS INVOLVING SPECIAL PATIENTS ARE
RESPECTING THE ETHICAL STATEMENTS OF THE RESOLUTION
196/96?
Cléia Adas Saliba GARBIM, Artênio José Ísper
GARBIM, Patrícia Elaine GONÇALVES
ASPECTOS
CLÍNICOS E HISTOLÓGICOS DA CÁRIE AGUDA
X CÁRIE CRÔNICA...............................................................................................................................49
CLINICAL AND HISTOLOGICAL ASPECTS OF ACTIVE CARIES
X ARRESTED CARIES
Flávia Pereira de França PAIVA, Isabela Albuquerque PASSOS,
Anagélica Tolentino
MADEIRO, Andressa Feitosa Bezerra de OLIVEIRA, Ana Maria Barros CHAVES
ODONTOLOGIA
DO TRABALHO: DOENÇAS E LESÕES NA
PRÁTICA PROFISSIONAL....................................................................................................................54
LABOR DENTISTRY DISEASES AND LESIONS IN PROFESSIONAL
PRACTICE
Silvia Helena de Carvalho SALES PERES, Danieli Santos THEODORO, Débora
Amgarten RIBEIRO, Érica Dorigatti de AVILA, Gabriel Andrade GREGHI,
Ricardo
Pianta Rodrigues da SILVA
ESTUDO
HISTOLÓGICO COMPARATIVO EM RATOS DOS EFEITOS DA APLICAÇÃO
TÓPICA DOS
ANESTÉSICOS NOVOCOL 100® E ARTICAINE 100® SOBRE O PROCESSO
DE REPARO ALVEOLAR.............................................................................................................................................59
COMPARATIVE HISTOLOGICAL STUDY IN RATS ABOUT THE
EFFECTS OF TOPICAL APPLICATION OF ANESTHETICS NOVOCOL
100® AND ARTICAINE 100® IN THE SOCKET HEALING PROCESS
José Ricardo VANCETTO, Alexandre José SANT’ANNA, Rafael
Castelli DALL’ANTONIA,
Luiz Alberto MILANEZI, Tetuo OKAMOTO
PRÓTESES TOTAIS
IMEDIATAS CONVENCIONAIS............................................................................67
COMPLETE IMMEDIATED DENTURE CONVENTION
Ricardo SHIBAYAMA, Bunji SHIBAYAMA, Humberto GENNARI FILHO
Publicação Digital
Luis Roberto Moraes